当发生交通事故导致人员死亡时，应当遵循以下步骤进行处理：
立即停车和保护现场
停车后，确保现场安全，开启危险警示灯，设置警示标志。
如果事故现场可能造成进一步危险，将车辆移至不妨碍交通的地点。
救助和报警
立即拨打急救电话（如120）和报警电话（如122），请求医疗和警方援助。
如果事故地点偏远或无法立即报警，应尽力进行初步救助，并标记现场以便警方调查。
配合警方调查
留在现场或前往指定地点配合交警和警方进行调查。
提供必要的信息和证据，如目击者证言、车辆信息、保险情况等。
尸体处理
警方勘查现场后，根据法律规定处理尸体，可能包括尸检和火化等。
赔偿
根据《道路交通安全法》和《刑法》，肇事方可能需要对死者家属进行赔偿，包括但不限于丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
保险公司会在保险责任限额内进行赔偿，不足部分由肇事司机承担。
刑事责任
如果事故涉及刑事犯罪（如交通肇事罪），肇事方可能会面临刑事责任，根据《刑法》第一百三十三条的规定，可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者更严重的刑罚。
请遵循以上步骤，并确保在处理事故时遵守当地法律法规。