当只有一个圆灯时，如何左转取决于具体的交通规则和信号灯的显示。以下是几种可能的情况和相应的操作步骤：
没有左转箭头的情况
如果信号灯上没有特别的左转箭头，只有圆形灯，那么需要等待直行灯变为绿灯后才能左转。
有左转箭头的情况
如果信号灯上有左转箭头，并且该箭头显示为绿色，那么可以在确保安全的情况下进行左转。
有左转车道的情况
如果路口处有专门的左转车道，需要先行驶到该车道，等待直行绿灯亮起来后，再等到左转灯（如果有的话）亮起来后再左转。
交通警察指挥的情况
如果有交通警察在现场指挥，应根据交通警察的指示进行操作。
不同国家或地区的规则
在一些国家或地区，只有一个圆形红灯时，可能会有一个箭头指向左边，表示只有左转车辆需要停车等待，其他车辆可以继续前行或右转。
遵守交通信号
无论哪种情况，都需要严格遵守交通信号，确保在绿灯亮起时进行左转，并在红灯亮起时停止行驶。同时，要注意观察左侧来车和行人，确保行车安全。
总结来说，只有一个圆灯时，首先要确认是否有左转箭头或左转车道，然后根据交通信号的指示和交通规则进行操作，确保自身和他人的安全。