当淘宝卖家同意退货后，您可以按照以下步骤进行退货操作：
确认退货地址和联系方式
在卖家同意退货后，您应该从卖家那里获得退货地址和联系方式。
选择快递公司
根据您的方便选择一家快递公司，并确保该快递公司提供物流信息跟踪服务。
包装商品
请确保商品完好无损，并按照卖家提供的地址和联系方式妥善包装好商品。
寄回商品
将包装好的商品通过快递寄回给卖家，并保存好快递单号。
填写退货物流信息
在淘宝的退货退款页面填写退货物流信息，包括快递公司名称和快递单号。
等待卖家确认收货
卖家收到退货商品后，会在淘宝上确认收货。
退款
卖家确认收货后，系统会自动将款项退回到您下单时使用的支付宝账户。
请确保在退货过程中与卖家保持沟通，并留意退货进度和物流信息，以便及时处理可能出现的问题。