根据提供的信息，去香港4天的费用大致如下：
住宿费用：中等酒店住宿4晚大约在2700港币左右。
交通费用：市内交通费用（地铁、巴士、天星小轮、缆车等）大约每人200 - 300港币。
餐饮费用：餐饮费用大约在600 - 800港币。
景点门票：如香港迪士尼乐园门票约599港币，海洋公园门票约400港币。
购物及其他：预留一些金额用于购物和小纪念品，预算控制在100 - 200港币。
综合以上信息，一个基本的预算估计为：
住宿：2700港币
交通：200 - 300港币
餐饮：600 - 800港币
景点门票：约1199港币（599 + 400）
购物及其他：100 - 200港币
总计大约在4899 - 5899港币之间。这是一个较为基本的预算，实际花费可能会根据个人消费习惯、选择的住宿和餐饮标准、是否参加旅游团等因素有所不同。如果计划进行购物或其他高消费活动，费用可能会更高。
请根据您的具体计划和需求调整预算。