根据您提供的信息，从上海到岱山的交通费用可能包括以下几种方式：
轮船票
从上海到岱山，您可以选择乘坐轮船。根据2023年1月20日的信息，三等舱票价大约在112元左右。
快艇
快艇也是一种选择，根据2023年1月20日的信息，岱山至小洋山南浦的快艇票价与上差不多，但具体费用未提及。
旅游大巴
您还可以选择从南浦大桥下面集散中心乘坐旅游大巴前往岱山，费用可能在120元左右。
火车和快艇组合
如果您先乘坐火车到达宁波或舟山，再转乘快艇到岱山，费用会因火车和快艇的具体票价而异。
长途汽车
从上海南站乘坐长途汽车到定海或普陀山，再转乘快艇到岱山，费用可能在120至130元左右。
请注意，以上信息仅供参考，实际票价可能因时间、服务提供商、座位类型等因素而有所不同。建议您在出行前查询最新的票价信息，以获得准确的费用估算