撰写交通事故简要案情时，通常需要包含以下要素：
事故发生时间和地点：
明确指出事故发生的具体日期和地点。
事故原因：
简要说明事故发生的原因。
双方当事人伤情：
描述双方当事人的受伤情况。
车辆损失情况：
概述双方车辆的损坏程度。
初步判断和处理情况：
提供事故初步的判断结果和已经采取的处理措施。
报警时间：
记录报警的具体时间。
当事人意愿：
说明双方是否有协商解决的意愿或是否自行了结。
法律依据：
可以引用《道路交通安全法》等相关法律条文作为处理依据。
简要案情的目的是为了快速传达事故的基本情况，为后续的法律程序或保险理赔等提供便利。