在日本购买化妆品，通常情况下是不能退税的。根据最新的信息，日本对国内产生消费的商品都要征收8%的消费税。然而，对于外国游客，日本有一个退税政策，允许游客在离开日本时退还消费税，但有一些条件限制。
1. 游客在日本停留时间不足60天。
2. 购物金额需要达到最低退税消费额，目前为5000日元（约等于300元人民币）。
3. 只能在指定的退税商店购买商品，这些商店通常贴有“Japan Tax-free Shop”标签。
4. 退税时，商店会先收取含税价，然后游客在离开时提供护照和购物收据办理退税手续。
5. 退税时可能会收取一定的手续费。
请注意，以上信息可能会随着政策的变化而变化，建议在购物前向商店确认具体的退税政策。