根据提供的信息，两个人去大连旅游的费用大致如下：
住宿费用
三星级酒店标准间约130元/天。
中档酒店每晚约300-500元。
经济型酒店每晚约100-200元。
餐饮费用
每日预计200-300元。
五天总计约1000-1500元。
景点门票
主要景点门票价格大约在50-100元之间。
旅行社团体票可能有优惠。
交通费用
机票或火车票价格因地而异。
从北京到大连的火车票大约在400-600元之间。
飞机票价格在500-1000元之间。
市内交通费预计不会超过800元。
其他费用
可能包括导游服务费、购物等个人消费。
综合以上信息，如果选择自由行，人均花费大约在1000元左右，主要费用包括住宿、餐饮、景点门票和交通等。如果选择跟团游，价格可能在2000元至4000元之间，具体取决于旅行社和行程安排。
请注意，这些费用仅为估计，实际花费可能因个人选择、季节、酒店星级、景点门票价格等因素而有所不同。建议在做预算时考虑这些变数，并咨询具体的旅行社或向导获取最准确的报价