京东快递员在离职后想要退还押金，通常需要按照以下步骤操作：
联系站长：
首先需要联系所在的快递站点站长，请求解绑快递员的账号。
提供必要文件：
带上当时开具的押金条或其他相关证明文件。
等待处理：
在解绑账号后，京东平台会自动处理退还押金的事宜。
如果遇到任何困难，比如站长不配合或者平台处理不及时，可以考虑以下途径：
消费者协会：可以向消费者协会投诉。
法律途径：如果协商无效，可以凭借相关证据（如合同、支付押金的转账记录等）起诉到法院，请求返还押金。
请注意，以上信息基于过往的规定和流程，实际情况可能会有所变化。建议直接联系京东客服或站长获取最新的退款流程和规定