根据您提供的信息，以下是到日本九州自助游的大致费用参考：
住宿
经济型酒店或青年旅社：约200-400元/晚
中高端酒店：价格根据星级和位置不同，可能在400-1000元/晚以上
餐饮
人均消费：约50-150元/餐
交通
机票：价格根据出发地和季节不同，一般在1600-3400元/人往返
JR Pass（北九州地区）：可节省交通费用
景点门票与其他
根据个人喜好和消费水平自行预算
总体预算
经济型旅行预算：约2000-3000元/人/天
中高端旅行预算：约4000-6000元/人/天
行前准备
护照、Wi-Fi、Google map、换乘案内、有道翻译官等
制作行程单
请注意，这些费用仅为大致估计，实际花费可能会因个人选择、季节、促销活动等因素有所不同。建议您根据具体出行日期、住宿标准、餐饮选择等因素详细规划预算。