当企业收到运输费发票时，账务处理通常遵循以下步骤：
确认费用性质 ：根据运费性质，将其计入对应的会计科目。
购买商品发生的运输费通常通过“销售费用”科目处理。
运费用于购买固定资产，则应计入固定资产成本。
符合资本化条件的运费支出，应进行资本化处理。
编制会计分录
当收到发票时，如果是可抵扣的运输费，会计分录为：
```
借：销售费用/管理费用
应交税费——应交增值税（进项税额）
贷：银行存款
```
如果发票不能抵扣，会计分录为：
```
借：原材料/库存商品/固定资产等
贷：银行存款
```
注意事项
发票上应明确标明是个人账户付款，并注明支付费用的来源和付款人信息。
运费发票中的金额是价税合计金额，包括不含税金额及税额。
根据会计准则和公司制度，编制相应的记账凭证，并附上运费发票，以便日后查证。
请根据具体情况调整上述分录，并确保遵循当地的会计准则和税法规定。