当被背书人名称在票据上写错时，可以采取以下措施：
划线更正
使用红色笔将被背书人名称划掉，然后更正为正确的名称。
在更正后的名称上，背书人应重新签章（财务章加名章）。
出具证明
如果划线更正不可行，应由背书单位出具书面说明，解释错误原因，并承担可能造成的纠纷责任。
证明上需加盖单位公章及预留银行的印章。
协商解决
与被背书人协商，看其是否愿意接受更正后的背书。
法律途径
如果背书人拒绝更正或协商无果，可以寻求法律帮助，如向法院提起诉讼。
银行承兑汇票的特殊处理
对于银行承兑汇票，除了上述步骤外，还应咨询承兑行的具体处理意见。
承兑行可能会要求更详细的更正文件或证明，以便在贴现、托收或承兑时处理。
请确保遵循票据上规定的更正程序，并在必要时咨询专业法律或财务顾问。