城市维护建设税（简称城建税）的计算公式如下：
```
城建税 = （应交增值税 + 应交消费税） × 适用税率
```
其中，应交增值税和应交消费税是指纳税人实际缴纳的税额。适用税率根据纳税人所在地的不同而有所区别，通常情况下：
纳税人所在地为市区的，税率为7%；
纳税人所在地不在市区的，税率为5%；
对于不在市区、县城或镇的纳税人，税率为1%。
例如，如果某企业当月应交增值税为10万元，并且没有其他应交的消费税和营业税，那么该企业应交纳的城建税计算如下：
```
城建税 = 10万元 × 5% = 0.5万元
```
请注意，这个计算不包括增值税及其附加税款和其他各种税款。此外，出口产品退还的增值税和消费税不退还已缴纳的城市维护建设税，海关对进口产品代征的增值税和消费税也不征收城市维护建设税