南澳西冲的住宿价格根据不同的住宿类型和季节会有所不同。以下是一些参考价格：
海边沙滩度假屋
假日价格：350-380元/间
平日价格：200-300元/间
村内豪华套房
假日价格：200元/间
平日价格：120-150元/间
帐篷住宿
租金：80元/顶（可能需要自带）
小木屋
价格不详，但通常比沙滩度假屋便宜
青年旅社
三月海青年客栈：49元/床位
7998客栈：88元/标双
风旅人特色客栈：88元/标双
向日葵民宿：88元/标双
雅逸客栈：98元/标双
廉价住宿
价格通常在50-100澳元左右
中档住宿
价格通常在100-200澳元左右
高档住宿
价格通常在200澳元以上
建议根据个人预算和需求选择合适的住宿类型。如果追求舒适和便利，海边沙滩度假屋和村内豪华套房是不错的选择；如果注重经济实惠，青年旅社和帐篷住宿可能更适合。此外，提前预订和了解季节价格变化也有助于节省费用。