过年去西双版纳的费用因人而异，但大致可以确定在 3000-10000元之间。以下是一些具体的费用参考：
3000元左右 ：如果从新疆出发，选择9U旅游，西双版纳游玩需要大约2500元的费用。10000元左右：
如果选择住大酒店，一万块钱也能花掉。
880元：
如果从昆明出发乘坐大巴，4天3晚的行程价格是880元。
2380元：
12天的行程（包括标间住宿、用餐、水费、电费和网费）。
酒店价格
汉庭酒店（西双版纳孔雀湖店）最低价格为2308元。
锦江之星酒店（西双版纳景洪泼水广场店）最低价格为1390元。
如家酒店（西双版纳曼听公园泼水广场店）最低价格为1368元。
7天酒店（西双版纳告庄星光夜市店）最低价格为1010元。
其他费用
热带花卉园门票为30元。
泼水活动和勐巴拉那西表演活动费用未明确提及，但可以推测包含在旅游套餐中。
建议
选择住宿：
如果预算有限，可以选择住经济型酒店或公寓，这样可以节省不少费用。
自带食物：景区内的食物价格较高，建议自带一些干粮和水。
提前预订：春节是旅游高峰期，提前预订酒店和交通工具可以节省费用。
选择旅游套餐：可以考虑选择包含吃住行门票的旅游套餐，这样通常比单独预订更划算。
根据以上信息，如果你计划过年去西双版纳，建议提前规划好行程，选择合适的住宿和交通方式，以确保旅行顺利进行并控制预算。