车保到期不续保的后果包括：
驾驶证扣分：
未购买交强险上路行驶，被交警查到会扣1分，并处以200元以下罚款。
缴纳两倍保费罚款：
未购买交强险上路行驶，被查到需要缴纳保费两倍的罚款。
车辆被扣留：
交警会扣留未购买交强险的车辆，直到缴纳了保费后才归还。
无法获得理赔：
如果车辆在未续保期间发生交通事故，保险公司不承担理赔责任，车主需要自行承担全部损失。
续保难题：
未及时续保可能导致保费上涨，增加车主的经济负担，并且在续保时可能需要重新验车，增加投保手续。
法律后果：
车保过期未续保意味着保单失效，如果车辆仍在路上行驶，将面临交强险保费两倍罚款，车辆被暂扣，直到车主补缴罚款并重新投保。
交通安全隐患：
车辆在脱保状态下存在安全隐患，一旦发生交通事故，车主将承担全部责任，且无法获得保险公司的赔偿。
综上所述，车保到期不续保不仅会带来经济负担，还可能对驾驶安全造成潜在威胁。因此，建议车主及时续保，避免上述不良后果的发生。