从淮南到香港的旅行费用会根据不同的交通方式、旅行时间和是否包含其他服务（如住宿、餐饮等）而有所不同。以下是一些可能的费用参考：
高铁旅行
从合肥南到香港西九龙的高铁票价，二等座不到800元人民币，儿童票价减半。
如果从淮南通过武汉中转，全程高铁旅行时间大约为7小时。
自驾旅行
根据2023年1月发布的信息，从淮南自驾到香港的总费用大约为1477元人民币，其中包括油费和路桥费。
其他旅行方式
从淮北到香港可以通过高铁直达，费用大约为400多元人民币。
办理港澳通行证的费用大约为80元人民币。
请注意，这些费用仅供参考，实际费用可能因时间、政策变化、汇率波动等因素而有所不同。建议在规划旅行前，通过官方渠道或可信的旅游服务平台获取最新的旅行费用信息