如果您的交强险已经到期且未进行续保，您应该按照以下步骤操作：
及时续保：
尽快携带行驶证、身份证等相关证件到保险公司办理交强险续保手续。如果您无法亲自办理，可以委托他人代办，但需要携带所有必要的文件，包括行车证、被保险人的身份证以及上一年的保单信息。
了解罚款：
根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十九条的规定，未按照规定投保交强险的，公安机关交通管理部门有权扣留机动车，并处以应缴纳的保险费的2倍罚款。在补办交强险并缴纳罚款后，车辆将被及时退还。
避免上路行驶：
在没有交强险的情况下，车辆是不允许上路行驶的。如果被交通管理部门发现，除了罚款和扣留车辆外，还可能会扣除驾驶分数、暂扣驾驶证等严厉处罚。
补办保险标志：
如果您的车辆已经上路行驶，但未放置保险标志，公安机关交通管理部门有权扣留机动车，并要求您提供保险标志或补办相应手续。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十条的规定，未放置保险标志的，可以处以警告或20元以上200元以下的罚款。补办后，车辆将被及时退还。
综上所述，为了避免不必要的法律风险和麻烦，建议您及时续保交强险，并确保车辆合法上路。如果已经过期或未购买，请尽快采取上述措施进行补办。