向姐姐借钱时，可以采取以下几种方式来表达：
直接诚恳
表达需求："姐，小弟我现在遇到一急事，需要一笔钱，我一下也拿不出来这么多，希望姐姐能帮助我度过这一关，你放心，我一有了钱，马上还给你。"
强调诚意："我真的很需要这笔钱，我知道这对你来说可能不是一件容易的事，但我保证会尽快还给你。"
说明用途
具体用途："最近感情上有些开销，实在没办法才向姐姐求助，希望姐姐能理解。"
计划还款："我打算在几个月内还清，我会努力工作，确保按时还钱。"
选择合适时机
私下沟通：选择一个私密的环境如家中或安静的地方，与姐姐一对一的沟通，避免在公共场合或他人面前提及，以免让姐姐感到尴尬。
书面表达
写纸条：可以写一张纸条，详细说明借钱的原因、用途和还款计划，这样显得更加正式和诚恳。
避免过度包装
真实诚恳：不要撒谎或夸大其词，直接说出自己的困难，诚实面对姐姐，这样更容易获得理解和帮助。
通过以上方式，既能够表达出自己的需求，又能体现出对姐姐的尊重和诚意，从而增加姐姐愿意帮助你的可能性。