在香港荃湾租房的价格会根据不同的房源类型、楼层、装修程度等因素有所不同。以下是一些概括性的信息：
洋楼的价格通常最高，公寓楼和唐楼相对便宜一些。
租金范围可以从几千到几万不等，具体取决于房源的条件。
对于50平米左右的小户型，租金大约在12,000到20,000港币之间。
共享公寓的租金可能稍低，大致在3,500至6,000港元。
三居室的家庭住房租金通常在20,000港元以上。
请注意，这些价格仅供参考，实际租金可能因具体区域、楼盘、房屋质量等因素而有所不同。建议在做决定前实地考察并比较多个房源以获得更准确的信息