"我的手机欠费了"可以用以下几种英语表达：
My phone is out of credit.
My cellphone charge is overdue.
My phone bill is overdue.
I haven't paid my mobile phone bill.
这些表达方式都能清楚地传达手机欠费的情况。建议根据具体的语境选择合适的表达。例如，如果你已经逾期了账单，可以说"My phone bill is overdue."；如果你还没有支付账单，可以说"I haven't paid my mobile phone bill."。