在淘宝上出租游戏号，可以参照以下步骤：
搜索店铺
登录淘宝后，在搜索框中输入“游戏账号出租”或相关关键词，会找到多个提供游戏账号出租服务的店铺。
选择店铺
浏览不同店铺的店铺介绍和服务内容，选择信誉较好、评价较高的店铺进行咨询。
提供账号信息
进入选定的店铺，与店主私聊，提供自己的游戏账号信息，包括账号密码、手机号、游戏资料（如段位、金币、英雄和皮肤、铭文和铭文页、信誉积分等）以及是否有过封号记录等。
咨询费用和服务
店主会根据你提供的信息评估账号的价值，并告知你租金和服务费用。费用通常按小时收费，不同店铺的价格可能有所不同。
确认租赁
如果你对店铺和费用满意，可以确认租赁协议，并提供必要的支付信息进行付款。
账号出租
付款后，店主会将你的账号信息挂在他们的店铺上进行出租，你可以通过淘宝平台查看自己账号的出租状态。
使用账号
租号成功后，你可以登录游戏，使用出租的账号进行游戏。
注意事项
出租账号存在一定风险，建议选择信誉较好的店铺，并仔细阅读租赁协议，确保自己的权益不受损害。
租赁期间，应定期检查账号的使用情况，确保账号安全。
通过以上步骤，你可以在淘宝上成功出租自己的游戏账号。