如果您丢失了车险发票，通常情况下不会影响日后的理赔流程，因为保险公司内部系统会保存有投保人的缴费记录和相关保险信息。您只需要携带保险单即可进行理赔。
如果您出于谨慎想要补办发票，可以按照以下步骤操作：
1. 携带投保时车辆的行驶证、驾驶证或身份证原件到保险公司。
2. 向保险公司工作人员说明情况，请求补办发票。
3. 保险公司会为您重新打印发票并盖章，该复印件的法律效力与原件相同。
另外，如果发票原件确实无法找回，您可以尝试联系保险公司看是否能够作废原发票并重新开具。通常这需要您提供相应的说明和可能的底单复印件。
请根据您所在地区的具体规定和保险公司的要求来操作，因为不同地区和保险公司可能有细微的差别。