要去香港法院，您可以选择以下几种方式：
乘坐地铁
中环站：乘坐地铁至中环站，出站后沿雪厂街步行，经过皇后大道后见炮台里左转，前行即是。
金钟站：乘坐地铁至港岛线金钟站，从C1出口出站，沿金钟道至红棉路步行几分钟。
巴士
您还可以乘坐巴士到达法院附近的站点，例如：
乘坐城巴 10X、11X、12X、51X、56X、65X、68X、70X、75X、90X、260X、269X、94X、96R、97X、98X、101X、102X、111X、115R、116X、170、171、182、601X、619X、629X、671X、680X、690X、692X、694X、696X、720X、722X、788X、796X、968X 至中环（雪厂街）站下车，步行前往法院。
建议您根据具体目的地选择最便捷的路线。地铁是快速且方便的选择，而巴士可能需要换乘或步行一段距离。