西双版纳双人游的费用会根据具体的行程、住宿档次、餐饮选择、景点门票、交通方式等因素有所不同。以下是一些参考信息：
住宿费用：根据不同的酒店档次和位置，费用大约在每晚100元至300元不等，四晚住宿费用大约在400元至1200元之间。
餐饮费用：预计每天餐饮费用在100元至200元（包含早餐、午餐和晚餐），四日餐饮费用大约在400元至800元。
门票费用：主要景点门票费用，如曼听公园、中科院植物园、原始森林公园、傣族园等，预计费用在300元至500元。
交通费用：包括当地交通费用和可能的接送机费用，预计费用在100元至300元。
其他费用：可能包括导游服务费、小费、购物等额外费用，预计费用在200元至500元。
基于以上估算，一个基本的双人四日游预算可能在1000元至2000元不等，但这只是一个粗略的估计，实际费用可能会有所变动。建议根据个人具体需求和偏好进行详细规划，并考虑联系旅行社或当地向导获取更精确的报价