大连退休办理流程通常包括以下几个步骤：
准备材料
身份证原件和复印件；
户口本原件和复印件；
房产证或购房合同（如有）；
租房合同（如有）；
《养老保险手册》；
《退休人员社会化管理档案卡》；
劳动合同和企业营业执照复印件（如适用）。
提前申请
在达到法定退休年龄前一个月，携带上述材料到实际居住地的社区填写《退休人员社会化管理档案卡》，并由社区签字盖章后交单位填写其它部分。
保险缴纳与结转
确保在达到退休年龄的当月，养老保险已经缴纳成功，并由单位专管员或劳动保障代理机构到社会保险经办机构待遇核准部门进行结转。
退休审批
填写或申报打印《企业退休人员审批表》（一式五份），并提交给社会保险经办机构待遇核准部门进行审核。
档案移交与活动经费
持经退管部门审核的《退休人员审批表》到社会保险经办机构支付部门复核，并办理支付养老金手续，同时办理退休证和存折。
其他手续
根据个人情况，可能还需要办理医疗保险、住房公积金等相关手续。
请注意，以上流程可能会随着时间和政策的变化而有所调整，建议在办理前咨询当地社保局或相关部门以获取最新信息。