新西兰5日游的费用因人而异，主要取决于旅游时间、目的地、住宿、交通、饮食和旅游活动等因素。以下是一些参考数据：
一般费用
去新西兰旅游的人均花费大概是25000元左右。
两个人自由行每人每天大概需要1000元人民币的等值新西兰元，10天共需要20000元人民币的等值新西兰元。
具体花费
住宿：晚上三星级以及四星级的标准酒店，平均每晚需要100元左右。
餐饮：一顿带肉的料理大约需要15新元，如果自驾游，车费也是一笔不小的开支。
交通：租车一般一天需要80元，汽油一升1.8元。
其他费用
往返机票：6000-8000元人民币。
青年旅舍床位：每晚20-40新西兰元。
当地西餐厅：40-100新西兰元每人。
中餐馆：20-50新西兰元每人。
咖啡馆：10-25新西兰元每人。
快餐店：8-14新西兰元每人。
建议
提前规划：根据旅游时间和目的地提前预订机票、酒店和租车，以获取更优惠的价格。
选择住宿：根据预算选择合适的住宿，可以考虑青年旅舍或经济型酒店。
合理安排餐饮：可以选择当地特色餐厅或快餐店，既能节省开支，又能体验当地美食。
自驾游：如果预算允许，自驾游可以更灵活地安排行程，但需注意油费和租车费用。
根据以上信息，新西兰5日游的费用大致在20000元至25000元人民币之间，具体费用还需根据个人喜好和实际安排进行调整。