当汽车保险单丢失时，可以按照以下步骤进行补办：
准备材料
被保险人需要携带本人的身份证和汽车的行驶证原件。
如果是委托第三人办理，则还需要提供相关的委托证明以及委托人的身份证原件和行驶证原件。
前往保险公司
到所投保的保险公司大厅，询问工作人员补办保险单的业务网点。
一般保险公司都有专门的网点办理补办业务，在询问清楚后，直接前往该网点进行补办。
补办流程
到达保险公司网点后，提交准备好的材料。
保险公司工作人员会审核材料，确认无误后，会进行补办操作。
一般情况下，当场就能拿到补办的保险单。
注意事项
交强险可以补办保险单原件，但交强险标志无法补办。
商业车险保险单只能补办复印件，但复印件在理赔时与原件具有同等效力。
尽快补办保险单，避免在发生事故时因缺少保险单而造成不必要的麻烦。
通过以上步骤，可以顺利完成汽车保险单的补办。