南岳山住帐篷的价格如下：
半山腰帐篷
价格约为120元左右（三人帐篷）。
山脚下帐篷
可以找当地人租，价格一般在50~100元之间。
南岳星空营地
非周末价格为198元/晚，周末价格为298元/晚。
南岳衡山帐篷出租
单人帐篷（加防潮垫，睡袋）40元
双人帐篷（加防潮垫，睡袋两个）50元
三至四人帐篷（加防潮垫，睡袋三至四个）60元
节假日每个帐篷加价20元。
建议根据具体需求和预算选择合适的住宿方式。如果追求性价比，可以选择山脚下的当地人出租的帐篷或南岳星空营地的非周末价格。如果希望体验更好的住宿环境和便利设施，可以考虑南岳星空营地或南岳衡山的帐篷出租服务。