从京都到富士山的交通费用如下：
乘坐JR东海道新干线ひかり号（光号）
从京都站乘坐JR东海道新干线ひかり号（光号）到达新横浜站，然后换乘JR横浜线（普通）到达八王子站，最后换乘JR中央线（快速）到达富士山站。全程时间约5小时25分，车费为14,520日元。
乘坐JR新干线のぞみ号（希望号）并换乘こだま号
从京都乘坐JR新干线のぞみ号（希望号）到名古屋站，然后换乘新干线こだま号。这种方案的车费为11,290日元。
乘坐高速巴士
可以选择从京都到静冈县的新富士站，然后转乘当地的私铁或大巴前往富士山景区。这种方案的费用大约为5000日元。
乘坐富士急行巴士
从京都八条口乘坐富士急行巴士到河口湖站，票价为4400日元。
建议
最省钱方案：乘坐高速巴士，费用约为5000日元。
最快速方案：乘坐JR东海道新干线ひかり号（光号），费用为14,520日元。
舒适方案：乘坐JR新干线のぞみ号（希望号）并换乘こだま号，费用为11,290日元。
根据时间和舒适度的要求，您可以选择最适合自己的方案。