从桂林到大圩古镇的交通费用如下：
乘坐市内班车
从桂林市汽车站乘坐到大圩的班车，车票价格为5元。
另外，也可以选择在三里店大圆盘人民银行乘坐灵川——大圩或者海洋或者潮田班，车票价格也是5元。
乘坐公交车
桂林市内公交车到大圩古镇距离约30公里，单程票价才2元钱。
可以在桂林火车站旁边的桂林长途汽车总站坐开往冠岩的专线车，票价4.5元左右，大约40分钟可到达。
另外，也可以直接在三里店乘坐小巴，票价2-3元。
其他交通方式
从桂林火车站有直达大巴到大圩古镇，票价大约4-5元。
综合以上信息，从桂林到大圩古镇的交通费用大约为 4.5元左右，具体费用可能会因选择不同的交通方式和班车类型而有所差异。建议选择最方便的交通方式以节省时间和费用。