汽车4S店在运营过程中需要缴纳的税率通常包括增值税、营业税、消费税、房产税、印花税等。以下是具体的税率信息：
增值税
销售汽车和配件的增值税税率为17%。
一般纳税人销售车辆增值税税率为13%。
小规模纳税人销售车辆增值税税率为1%。
营业税
维修、服务等劳务的营业税税率为3%。
消费税
消费税的税率通常为3%，适用于特定商品如汽车电子配件、油漆、清洗用品等。
房产税
按房产余值计征的房产税年税率为1.2%。
按房产出租的租金收入计征的房产税税率为12%。
印花税
购销合同的印花税率为万分之三。
其他可能的税种
城建税、教育费附加、地方教育费附加等，具体税率根据地方不同而有所变化。
车辆购置税
购置税率为10%，计算公式为：车辆购置税 = 购车价格 × 购置税率。
请注意，税率可能会根据国家的税法变动和地区差异有所调整。建议在具体操作时咨询当地税务机关或专业税务顾问以获取最准确的税率信息