西安玩两天的费用因人而异，但根据一些常见的预算和费用分享，以下是一些大致的费用参考：
500元左右
住宿：选择经济型酒店或民宿，一天约100元，两晚约200元。
交通：从西安火车站到临潼兵马俑的车费约16元，市内交通费用较低。
餐饮：小吃和面食等价格较为亲民，预计每天50元，两晚约100元。
门票：兵马俑门票价格几十元，其他景点门票及导游费用视具体选择而定。
600-800元
住宿：经济型酒店或民宿，两晚约200-300元。
交通：往返交通费用（高铁或飞机）约800-1200元，市内交通费用较低。
餐饮：每天约50-100元，两晚约100-200元。
门票：兵马俑门票及一些景点的门票费用。
1000元左右
住宿：选择稍好一些的酒店或民宿，两晚约300-400元。
交通：往返交通费用（高铁或飞机）约800-1200元，市内交通费用较低。
餐饮：每天约100元，两晚约200元。
门票：兵马俑门票及一些景点的门票费用，可能还包括一些特色餐厅的费用。
建议
提前预订：无论是交通还是住宿，提前预订可以节省不少费用。
选择经济型住宿：城中村招待所或经济型酒店是性价比较高的选择。
合理安排餐饮：西安的小吃和面食非常便宜，可以多吃一些，同时也可以选择一些特色餐厅体验当地美食。
利用公共交通工具：西安的地铁和公交非常便利，可以大大降低交通成本。
根据以上信息，如果预算有限，500元左右可以完成基本的游览和食宿；如果希望体验更好一些，600-800元可以享受较为舒适的住宿和餐饮；如果预算充足，1000元左右可以更加全面地游览西安的主要景点和享受更好的住宿餐饮体验。