从西安回民街到兵马俑的交通费用大致如下：
出租车费用
从回民街打车到火车站大约需要10元左右。
从火车站到兵马俑可以乘坐游5路公交车，费用大约是50元/人。
公共交通费用
从回民街乘坐公交车到火车站，然后转乘游5路公交车直达兵马俑，费用大约在50元左右/人。
自驾或打车费用
根据车型定价，一般大概需要300元左右。
其他费用
如果包含门票和购物等其他活动，费用可能会更高。
请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能会因时间、车型、票价等因素有所变动。建议出行前查询最新的交通和门票信息以获得准确的预算