短期借款的记账方法如下：
借入资金
当企业借入短期借款时，应借记“银行存款”科目，贷记“短期借款”科目。
计提利息费用
在资产负债表日，企业应根据计算确定的短期借款利息费用，借记“财务费用”科目，贷记“应付利息”科目。若利息按月支付，则直接借记“财务费用”科目，贷记“银行存款”科目；若利息按季（或半年）支付，则月初计提利息费用，借记“财务费用”科目，贷记“应付利息”科目，实际支付时再借记“应付利息”科目，贷记“银行存款”科目。
实际支付利息
实际支付利息时，借记“应付利息”科目，贷记“银行存款”科目。
归还借款
当企业归还短期借款时，应借记“短期借款”科目，贷记“银行存款”科目。
示例
某公司于2022年1月1日向银行借入80万元，期限9个月，年利率4.5%，该借款的利息按季支付，本金到期归还。其账务处理如下：
借入资金
借：银行存款 800,000
贷：短期借款——某某金融机构 800,000
计提第一季度利息
借：财务费用——利息 2,250
贷：应付利息 2,250
支付第一季度利息
借：应付利息 2,250
贷：银行存款 2,250
计提第二季度利息
借：财务费用——利息 2,250
贷：应付利息 2,250
支付第二季度利息
借：应付利息 2,250
贷：银行存款 2,250
计提第三季度利息
借：财务费用——利息 2,250
贷：应付利息 2,250
支付第三季度利息
借：应付利息 2,250
贷：银行存款 2,250
归还借款本金
借：短期借款——某某金融机构 800,000
贷：银行存款 800,000
通过以上分录，企业能够正确记录短期借款的借入、利息计提与支付以及归还过程。