针对飘窗太小的问题，可以采取以下几种方法进行处理：
填充空间
假飘窗：如果物业允许，可以砸掉飘窗并做一个假飘窗，不仅具备飘窗的用途，还可以增加收纳功能，存放一些不常用的生活用品。
利用现有空间
小书桌：在飘窗上放置一个小书桌，节约空间，适合阅读或办公。
矮桌和抱枕：在飘窗上放置一个小矮桌和两个抱枕，上面铺上软垫，作为休闲空间使用。
储物柜：在飘窗两边或下方设计储物柜，增加储物空间，同时不遮挡光线。
改造功能
床头柜：如果飘窗高度与床相等，可以将床紧挨着飘窗放置，飘窗变成床头柜。
梳妆台：将飘窗改造成小储藏柜或梳妆台，适合需要在家化妆的人。
书桌台面：在飘窗台面上定制书桌台面，节省用料并增加储物空间。
增加装饰
花架：放置花架，摆放多肉花卉和绿植，增加空间生机。
装饰品：在飘窗上放置装饰品、绿植或常用小物品，提升生活情趣。
扩大飘窗
拆除墙体或外延窗户：通过拆除原有墙体或将窗户向外延伸，扩大飘窗面积，增加室内可用空间。
安装家具或装饰品
桌子和椅子：在飘窗上放置桌子和椅子，形成舒适的休息区域。
植物或装饰品：增加室内的美观度。
功能性设施
储物柜或书架：在飘窗上安装储物柜或书架，增加储物空间。
遮阳设施：安装百叶窗或窗帘，阻挡阳光和热量。
根据具体情况和需求，可以选择以上一种或多种方法来处理小飘窗，使其既实用又美观。