短期融资利息的计算通常遵循以下公式：
```
利息 = 本金 × 利率 × 时间
```
其中：
本金是指借款的初始金额；
利率可以是年利率，也可以是日利率，具体取决于借款协议；
时间是指借款的期限，通常以年为单位，但也可以按月、按季、按天计算。
如果利息是按月支付，或者是在借款到期时一次性支付，并且数额不大，可以直接计入当期损益。如果利息按期支付（如按季），或者是在借款到期时一并支付且数额较大，为了正确计算各期的盈亏，应采用预提的方法，先按月预提，计入当期损益，到期再进行支付。
举个例子，如果一个企业借款10万元，年利率为5%，期限为10天，则产生的利息计算如下：
```
利息 = 100,000元 × 5% × 10天 / 360 ≈ 138.9元
```
请注意，不同的金融机构可能会有不同的计算方法和利率，具体计算时应参考借款协议和相关文件。