詹姆斯的退役时间有以下几种说法：
至少打到45岁：
詹姆斯有意在NBA赛场上征战至45岁，除非出现严重健康问题或实现个人抱负如成为球队拥有者。
再打两个赛季，到41岁：
有著名记者Shams指出，詹姆斯会再打两个赛季，届时他年满41岁，可能在2026赛季退役。
可能再打一个赛季：
前队友丹尼-格林认为詹姆斯可能会再打一个赛季，然后与儿子布朗尼一同踏上NBA赛场。
下个赛季可能是最后一个赛季：
Shams在播客节目中表示，詹姆斯可能会在明年结束自己的职业生涯。
综合以上信息，詹姆斯的退役时间大致在 2026年或 2027年，具体取决于他个人的身体状况和是否实现成为球队拥有者的个人抱负。