杨浦石材翻新的处理步骤如下：
检查与方案确定
检查所需翻新的石材地面，确定翻新方案。
清理现场
使用清扫工具清理现场，减少污渍堆积。
开缝处理
使用专用石材开缝机对石材的中缝进行切割，降低缝隙宽度差。
填充与修补
将与石材色相接近的云石胶进行调色并填充入石材缝隙中，等其凝固后打磨，增强平面感。
打磨处理
采用不同粒度的磨片由粗到细进行研磨，使地面光滑平整，晶粒清晰。
剪口打磨
使用专用剪口研磨片对剪口位进行重点打磨，使其接近石材水平面。
防护处理
采用石材养护剂，使其充分渗透到石材内部并形成保护层，达到防水、防污、防腐、抗氧化能力。
结晶处理
使用结晶粉或结晶药剂，在专用设备重压及其与石材磨擦产生的高温双重作用下，通过物理和化学综合反应，在石材表面进行结晶处理，形成一层清澈、致密、坚硬的保护层。
后期处理
使用吸尘器对现场进行吸尘处理，清除垃圾和打扫干净。
建议：
在进行石材翻新前，建议全面检查石材的损伤情况，选择合适的翻新方案和材料，以确保翻新效果和使用寿命。
选用专业的石材翻新设备和工具，以确保翻新过程的顺利进行和石材质量。
翻新完成后，定期进行养护，以保持石材的亮丽和耐用性。