要辨别翻新轮胎，您可以参考以下方法：
观察轮胎花纹深度
翻新轮胎的花纹通常较浅，花纹间隔较大。
检查轮胎侧面
正品轮胎侧面会有清晰的生产厂家标志和生产日期等信息。
翻新轮胎可能信息模糊或缺失。
观察轮胎壁
翻新轮胎的轮胎壁可能有裂痕或变形。
检查轮胎颜色和光泽
翻新轮胎的颜色和光泽通常较黯淡。
观察轮胎胎纹
翻新轮胎的胎纹可能与新轮胎不同或不均匀。
检查轮胎胎毛
正品新轮胎表面胎毛较多，且有一定韧性不易断裂。
翻新轮胎的胎毛可能参差不齐或太短。
检查轮胎接缝位置
正品轮胎的胎面和胎侧接缝处过渡自然流畅。
翻新轮胎在此处可能有明显的拼接痕迹。
感受轮胎的硬度
翻新轮胎摸起来可能比较柔软，弹性不佳。
检查轮胎生产日期
如果生产日期较早而轮胎看上去很新，可能是翻新轮胎。
注意生产日期是否被重新贴上，且能否被抠掉。
观察轮胎排水槽和花纹
翻新轮胎的排水槽和花纹可能会有刀刻痕迹，不均匀。
检查轮胎标识
翻新轮胎的标志可能重新贴上，用指甲抠一下可能脱落。
比较价格
翻新轮胎的价格通常低于原厂新轮胎。
通过上述方法，您可以较为准确地辨别翻新轮胎。