吕后没有杀曹夫人的原因主要有三点：
曹夫人主动回绝入宫，放弃了与吕后后宫争宠的机会。同时，她从不向刘邦和吕后索取任何利益和要求，对吕后没有构成任何威胁。
曹夫人和刘邦所生的孩子是庶出，即没有任何名分，是一个名不正、言不顺的私生子。因此，这个孩子没有机会成为吕后亲生儿子继位的障碍和竞争对手，曹夫人在吕后眼中的地位也就显得不那么重要了。
曹夫人早已看清宫廷中的勾心斗角和争名夺利，在刘邦死后，她选择归隐。对吕后来说，曹夫人无异于消失，不会对她构成任何威胁。
综上所述，吕后不杀曹夫人是因为曹夫人主动放弃了争宠的机会，她的孩子没有名分，成不了威胁，并且曹夫人自己选择退隐，对吕后没有实质性的威胁。