“巴图”一词具有多重含义,主要包括:
结实:
在蒙古语中,“巴图”意为“结实”,蒙古人喜欢将其作为名字。汉译不同的字有拔都、八都、伯秃、伯都等。在巴图之后加附加词,如巴图噶尔(结实的手)、巴图和坦(结实的城)、巴图布琳(全结实)等。
坚固:
巴图在蒙古语中也有表示坚固的意思,有这个名字的蒙古人很多。
勇敢:
在满语中,“巴图”又称作巴图鲁(baturu),意味着坚强、勇猛。
名字:
巴图也是一个常见的蒙古人和满族人名字,如元文宗名图帖睦尔,元泰定帝名为也孙铁木儿。
综上所述,“巴图”主要意为“结实”,在蒙古语和满语中都有类似的意思,并且也常用作名字。