黄翅鱼的养殖方法主要分为网箱养殖和池塘养殖两种方式，具体如下：
网箱养殖
放养密度
标粗阶段：每个网箱可放养2000尾，1-2个月后减至1000尾，体长3-5厘米时调整密度为200-500尾，养成阶段保持8-10公斤/米³，最大放养密度可达20公斤/米³。
饵料
主要投喂低价新鲜小杂鱼，也可搭配植物性饲料混合使用。
饲养管理
定时投喂饲料，刚进网箱的鱼苗第二天便可投喂，饲料块状，大小因鱼体而定。投喂次数：3-10月份每天2次，11月至次年2月每2-3天1次，投喂量为鱼体重的5%-10%。
定期检查网箱有无损坏、破裂，防止鱼逃。台风季节加固缆绳，覆盖网箱。
每2个月更换一次网箱，清洗附着物。
可混养少量蓝子鱼，以摄食部分藻类生物。
池塘养殖
养殖场地的建造
选择靠近海岸、水源充裕、交通方便、防台风、防海潮的地方，利用天然潮汐进行灌水和排水。养殖场应具备良好的排灌系统，精养池塘面积一般为10-15亩，水深1.8-2.5米。
养殖方式
单养：每亩放养700-1500尾，每年1-3月投放鱼苗，规格为2-5厘米，养殖周期1-1年半，起捕规格200克以上，投喂冰鲜下杂鱼及人工饲料，亩产150-300公斤。
多品种混养：
黄鳍鲷、鲻鱼、蓝子鱼混养：每亩放养量分别为500-700尾、200-300尾和200-300尾，养殖一年，黄鳍鲷亩产100-150公斤。
黄鳍鲷、金钱鱼、蓝子鱼混养：每亩放养量分别为700-900尾、200-300尾和200-300尾，养殖一年，黄鳍鲷亩产1500-200公斤。
搭配养殖：
尖吻鲈、鲷养殖：每亩放养量分别为700-800尾和200-250尾。
鲈鱼、鲷养殖：每亩放养量分别为800-1000尾和200-250尾。
笛鲷、鲷养殖：每亩放养紫红笛鲷900-1000尾和黄鳍鲷150-200尾。
卵形鲳、鲷养殖：每亩放养量分别为800-900尾和150-200尾。
水环境
黄翅鱼对水质变化敏感，需保持水质稳定。喂食以植物性饲料为主，如黄瓜，早晚各喂一次。
其他注意事项
定期进行消毒处理，改善池塘底部环境。选择生长迅速、周期短的一代南美对虾进行混养，实现资源优化配置。
通过以上方法，可以有效地养殖黄翅鱼，提高养殖效益。