肉牛养殖池的建设需要综合考虑多个因素，包括选址、设计、设施与设备、环保与卫生等。以下是一些具体的建议：
选址
地势高燥，背风向阳，地下水位较低，具有缓坡，总体平坦的地方。
土质良好，以沙壤土为佳，土质松软，透水性强，有利于牛舍及运动场的清洁与卫生干燥。
水源充足，水质良好，满足生产生活及人畜饮水需求。
草料丰富，靠近秸秆、青贮和干草饲料资源，减少运费，降低成本。
交通方便，靠近公路或铁路，便于运输架子牛、饲草饲料及粪肥。
卫生防疫，远离主要交通要道、村镇工厂、屠宰场、加工厂和工矿企业，避免污染。
设计
牛舍设计应考虑温度、湿度、气流和光照。适宜的温度范围为8-20度，最高温度不宜超过30度。
采用半开放牛舍设计，设有顶棚，四面可以敞开，有利于通风和降低温度。
牛舍多为双列式设计，中间有一条管理饲养的通道，通道宽1.8-2米。
牛床应做成有轻微斜度的表面，坡度1%-1.5%，成年牛床长2-2.2米，宽1.3-1.5米，外围设有排水排便沟。
每个牛圈舍前后都要建有活动场地，场内设有饮水池，夏天配备凉棚，肉牛舔块桩。
运动场地每头牛不少于20个平方米。
设施与设备
大门消毒设施，包括消毒间、消毒池及洗手盆，车辆消毒池深0.3~0.5米，长度≥4米。
入场消毒设施，包括员工更衣室和喷雾消毒通道。
防疫设施，包括独立的装卸肉牛平台和专门通道。
肉牛栏舍，可以是圈养式或放养式，圈养式牛舍采用垫料式，屋顶钟楼式设计，部分设置透明采光瓦。
环保与卫生
粪便可用于做沼气、种植蘑菇等菌类或养殖蚯蚓等，实现资源循环利用。
牛场周围建设围墙、防疫沟或绿化隔离带，防止疾病传播和环境污染。
保持牛舍内空气清新，减少尘埃，控制氨气浓度不超过0.0026毫克/升。
噪声水平控制在白天不少于90 dB，夜间不超过50 dB，避免对牛只生长产生负面影响。
通过以上步骤和考虑，可以建设一个既符合肉牛生长需求，又有利于环境保护和卫生安全的肉牛养殖池。