循环水养殖鱼塘的建设主要包括以下几个步骤：
准备工作
准备必要的材料和器械，如小型挖掘机、水泥、沙土、水管、保温瓷砖、观赏钢化玻璃罩、增氧泵、氧含量传感器、重金属传感器、控制电脑、循环水泵、干湿分离器和菌种消毒器等。
开挖鱼池
在庭院地面上刻画出设计好的鱼池尺寸，并使用小型挖掘机进行挖掘。挖掘深度根据实际需求而定，底部需设置成倾斜面。
设施完善
使用水泥和沙土混合物将保温瓷砖贴附在鱼池的侧壁和底部。在盖板底端表面设置保温层，并安装观赏钢化玻璃罩，保证其底部与鱼池内部密封连接。在观赏钢化玻璃罩右侧靠近下方的位置设置出鱼口。
器械安装
在盖板顶部从左向右依次安装循环水泵、干湿分离器和菌种消毒器，并确保它们连通。将循环水泵的输入端与循环排水管道连通。在盖板顶部靠近观赏钢化玻璃罩的位置安装控制电脑，右侧安装增氧泵，其输出端连通的供氧管从观赏钢化玻璃罩顶部插入内部。
系统构建
环形池体：设计环形池体，并在中央设置竖直的排水管，顶部设有出水口，侧壁上设置进水口。
曝气装置：包括曝气管、鼓风装置和导流管，曝气管位于导流管内并靠近水流进口设置，以增加水中的溶解氧含量。
循环水处理系统：包括排污三件套、微滤机、提升泵、生化池等，用于处理养殖池排放的废水，确保水质达标。
温度控制系统：采用空气能热泵或地源热泵等设备，以维持适宜的水温。
全自动系统控制柜和水质监控系统：自动控制各种设备，并实时监测水质情况。
注意事项
池塘条件：池塘面积不宜过小，深度一般在2米左右，常年水位不低于1.5米。主养池塘旁边应有建设污水沉淀的生物氧化塘。
系统面积：系统建设面积占池塘总面积的2%—5%，避免超过5%。
水质管理：需要综合考虑过滤效率、稳定性、自动化程度等需求，进行精准设计，实现高效、稳定、廉价的水质管理。
通过以上步骤和注意事项，可以建立一个高效、节能且环保的循环水养殖鱼塘。