在夏天养殖俄罗斯红枫，需要注意以下几个方面：
光照
红枫适宜生长在光照充足的环境中，但夏季高温时需要适当遮阴，避免叶子被晒伤。可以将其移到半阴处接受散射光，冬季则应全天受光。
土壤
红枫喜欢疏松肥沃、排水良好的土壤。可以使用腐叶土、红土和粗砂混合配土，并加入适量的有机肥。保持土壤的酸性，pH值在5.5~7.5之间较为适宜。
浇水
红枫有一定的耐旱性，但夏季需要保持土壤湿润。夏季高温时，应在早晨或傍晚浇水，避免中午烈日直射。同时，可以适当喷水提高空气湿度。
施肥
在生长季节（5-8月），每月施一次稀薄的饼肥水。9月起，改施以钾肥为主的液肥，如1%的硫酸钾溶液或草木灰浸出液，以利叶色红艳。注意控制施肥浓度，避免肥害。
遮阴与降温
夏季高温时，除了适当遮阴外，还可以在盆栽周围喷水降温增湿，避免长时间暴露在强烈阳光下。
修剪
夏季可以适当修剪红枫的叶子，促进新叶的生长。修剪后可以在土壤表面施加颗粒肥，以保证营养供应。
病虫害防治
注意观察红枫是否有病虫害，如褐斑病和蚜虫等，及时采取防治措施，如使用石硫合剂喷洒或喷施杀虫剂。
通过以上方法，可以有效促进俄罗斯红枫在夏天的健康生长。