凯迪拉克XTS的空调滤芯位于副驾驶手套箱内，拆除步骤如下：
1. 确保车辆处于熄火状态，并拉起手刹以确保安全。
2. 找到空调滤芯的安装位置，位于副驾驶手套箱的后面。
3. 打开副驾驶手套箱，观察手套箱内部结构。
4. 松开手套箱两侧的固定卡扣或螺丝，取下手套箱。
5. 取出空调滤芯盖板，向外拉出空调滤芯。
6. 取出旧的空调滤芯，注意观察滤芯的安装方向和位置。
7. 清洁空调滤芯安装部位，去除灰尘和杂物。
8. 放入新的空调滤芯，确保安装牢固。
9. 盖上盖子，并将手套箱重新安装回原位，拧紧螺丝或扣紧卡扣。
请按照上述步骤操作，注意在拆卸和安装过程中不要用力过猛，以免损坏相关部件。