郎平回国执教的原因可以归纳为以下几点：
合同到期：
2008年北京奥运会结束后，郎平与美国女排的合同到期，她并未续约，成为自由教练。
个人愿望：
郎平希望带领一支队伍成为世界第一，她认为在美国女排无法实现这一愿望，因为球队在文化和价值观上与中国女排存在较大差异。
许家印的邀请：
恒大集团董事许家印以高薪和提供别墅的条件邀请郎平回国执教，并成立了恒大女排俱乐部。
中国女排的需要：
当时中国女排处于低谷，需要一个懂行且强有力的主教练，郎平认为自己有能力将球队带向更高水平。
家庭因素：
尽管面临家庭和个人牺牲，郎平还是选择回国，体现了她对国家的深厚感情和责任感。
这些因素综合作用于郎平的决定，最终促使她回国执教中国女排