养殖场化粪池的建造需要遵循以下步骤和原则：
选址
化粪池应建在远离水源和居住区的地方，避免对周围环境造成污染。
根据养殖场的具体情况和规划，选择合适的地点，确保化粪池的位置便于管理和维护。
规格大小
根据养殖规模确定化粪池的大小。例如，养殖数头猪的小型化粪池面积需达到20-30平方米。
三格化粪池的容积至少是1.5立方米，第一、二、三池的容积比原则为2:1:3。
建造方式
采用三格模式，顶部用钢筋加水泥彻成的石板，底部和周围用砖砌好，确保墙壁光滑平整，并在化粪池中铺设管道。
化粪池的深度应不小于1米，以保证内部各池之间不会出现渗漏情况。
定期清理
定期用消毒溶剂清理化粪池，天晴时可进行冲洗，以防止细菌滋生。
环保要求
建造化粪池时要符合生态环境保护和动物防疫的要求，距离铁路、公路、城镇、居民区等公共场所500米以上。
建造地域需要距离动物隔离场所、无害化处理场所3000米以上。
其他注意事项
化粪池的设计应考虑到排水标高和基坑深度，确保基底平整，并进行抗渗设计。
安装排污管道时，进粪管应有一个坡度，管道接头处应密封不渗漏。
没有接入下水道的地区，化粪池出水口应做一个小型过滤池，填充碎石子过滤，经过无害化处理后达标排放。
通过以上步骤和原则，可以有效地建造一个适用于养殖场的化粪池，既满足环保要求，又能有效处理养殖废弃物。