在日语中，“再见”可以有以下几种表达方式：
さようなら（Sayōnara）。这是最正式的说再见的表达方式，意思是“再见”或“Goodbye”。例如：“さようなら!また会う日を楽しみにしているよ。”（再见!期待我们的下次见面）。
じゃあね（Jāne）。这是一种比较轻松的说再见的方式，意思是“那么，再见”或“Well, see you!”。例如：“じゃあね、お元気ですか。”（再见，你怎么样）。
またね（Matane）。这个词用于朋友或亲密伙伴之间的道别，意思是“回头见”或“下次见”。例如：“またね、一緒に遊びに行こう。”（回头见，一起去玩吧）。
根据不同的场合和与对方的关系，可以选择合适的表达方式。例如，在正式场合或与不太熟悉的人告别时，使用“さようなら”会更加恰当；而在朋友或亲密伙伴之间，可以使用“じゃあね”或“またね”来表示更加轻松或亲切的告别。